-
1 income
Fin [m1]1. money received by a company or individual2. money received from savings or investments, for example, interest on a deposit account or dividends from shares. This is also known as unearned income.3. money generated by a business -
2 ingresos por inversiones
• income for services• income from investments• income from sales• investment earnings• investment incomeDiccionario Técnico Español-Inglés > ingresos por inversiones
-
3 producto de inversiones
• income for services• income from investments• income from sales• investment incomeDiccionario Técnico Español-Inglés > producto de inversiones
-
4 ingreso rental
• income for services• income from investments• income from sales -
5 productos de inversiones
• income for services• income from investments• income from sales• investment returnsDiccionario Técnico Español-Inglés > productos de inversiones
-
6 renta por inversiones
• income for services• income from investments• income from sales -
7 utilidades provenientes de inversiones de valores
• income for services• income from investments• income from salesDiccionario Técnico Español-Inglés > utilidades provenientes de inversiones de valores
-
8 fondo de ingresos
• income from investments• income fund• income group -
9 доход от инвестиций
income from investments, investment returnsBanks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > доход от инвестиций
-
10 rentista
f. & m.financier, bondholder, rentier, annuitant.* * *1 (experto) financial expert2 (que vive de rentas) rentier, person of independent means* * *SMF1) (=accionista) stockholder; [que vive de sus rentas] rentier2) (=especialista) financial expert* * ** * ** * *person of independent o private means ( dated), person who lives off the income from investments ( o real estate etc)* * *rentista nmfperson of independent means -
11 доход от капиталовложений
1) Economy: income from investment of capital2) Finances: income from investments3) Banking: income from investment, investment earnings, investment income4) Makarov: income on investmentsУниверсальный русско-английский словарь > доход от капиталовложений
-
12 доход от инвестиций
1) Economy: income from investment2) Finances: income from investments3) Insurance: investment income4) Business: income on investmentsУниверсальный русско-английский словарь > доход от инвестиций
-
13 Beteiligungserträge
Beteiligungserträge mpl BÖRSE income from investments* * ** * *Beteiligungserträge
investment earnings -
14 Einkünfte aus Kapitalvermögen
German-english law dictionary > Einkünfte aus Kapitalvermögen
-
15 Kapitalertrag
Kapitalertrag m FIN, RW, WIWI investment income, income from investments; return on capital, ROC (anders: Ertrag aus dem investierten Kapital = return on capital employed, ROCE)* * *m <Finanz, Rechnung, Vw> return on capital (ROC)* * *Kapitalertrag
unearned income, profits of capital, return on capital stock employed (US) (investment), investment return (revenue Br.), capital yield, income return (US) -
16 инвестиционный доход
Economy: income from investments, investment income (доход по инвестициям (проценты, дивиденды) в ценные бумаги и др. финансовые активы)Универсальный русско-английский словарь > инвестиционный доход
-
17 Kapitaleinkünfte
Kapitaleinkünfte pl income from investments; unearned income -
18 renta estancada
• government markets• government note• income from investments• income-expense ratio -
19 доходы от инвестиций и прочие поступления по процентам
Универсальный русско-английский словарь > доходы от инвестиций и прочие поступления по процентам
-
20 Ertrag (m) aus Beteiligungen
< Rechnung> income from investmentsBusiness german-english dictionary > Ertrag (m) aus Beteiligungen
См. также в других словарях:
income, earned — n. Income brought in through work or business, as opposed to income from investments. The Essential Law Dictionary. Sphinx Publishing, An imprint of Sourcebooks, Inc. Amy Hackney Blackwell. 2008 … Law dictionary
income — money that is being earned by the business. Glossary of Business Terms * * * income in‧come [ˈɪŋkʌm, ˈɪn ] noun 1. [countable, uncountable] money that you earn from your job or that you receive from investments: • The family pays more than 50% of … Financial and business terms
income — The return in money from one s business, labor, or capital invested; gains, profits, salary, wages, etc. The gain derived from capital, from labor or effort, or both combined, including profit or gain through sale or conversion of capital. Income … Black's law dictionary
income — The return in money from one s business, labor, or capital invested; gains, profits, salary, wages, etc. The gain derived from capital, from labor or effort, or both combined, including profit or gain through sale or conversion of capital. Income … Black's law dictionary
income — in|come W1S2 [ˈıŋkʌm, ˈın ] n [U and C] the money that you earn from your work or that you receive from ↑investments, the government etc ▪ People on a high income should pay more tax. ▪ low income families ▪ His annual income is £250,000. ▪… … Dictionary of contemporary English
income distribution — There are two types functional and size. The functional distribution of national income shows how the total is made up of income from land, labour, and capital, or the contribution of each factor of production to the national income. In this… … Dictionary of sociology
Income fund — A mutual fund providing for liberal current income from investments. The New York Times Financial Glossary * * * income fund income fund ➔ fund1 * * * income fund UK US noun [C] ( also value fund) ► FINANCE an inv … Financial and business terms
income fund — A mutual fund that seeks to provide to liberal current income from investments. Bloomberg Financial Dictionary * * * income fund income fund ➔ fund1 * * * income fund UK US noun [C] ( also value fund) ► FINANCE an investment that regularly pays… … Financial and business terms
Income fund — An income fund is a mutual fund whose goal is to provide an income from investments.ee also* income trust * exchange fund … Wikipedia
income — in·come n: a gain or recurrent benefit usu. measured in money that derives from capital or labor; also: the amount of such gain received in a period of time an income of $20,000 a year Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996 … Law dictionary
income tax — n: a tax on the net income of an individual or a business compare excise, property tax Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996 … Law dictionary